array:24 [
  "pii" => "S1699258X17300827"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.012"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
  "aid" => "1040"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:179-81"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1408
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 128
      "HTML" => 697
      "PDF" => 583
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574318301072"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.03.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
      "aid" => "1040"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:179-81"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1
        "HTML" => 1
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case Report</span>"
        "titulo" => "Acute Tubulointerstitial Nephritis in an HLA-B27-positive Patient With Axial Spondyloarthritis Being Treated With Adalimumab"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "179"
            "paginaFinal" => "181"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Nefritis t&#250;bulo-intersticial aguda en paciente con espondiloartritis axial HLA-B27 en tratamiento con adalimumab"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 1040
                "Ancho" => 1366
                "Tamanyo" => 387719
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Tubulointerstitial nephritis&#46; Kidney biopsy&#46; The histological image shows a lymphocytic inflammatory infiltrate which predominantly affects the interstitium and regenerative changes of the tubular epithelium &#40;Masson&#39;s trichrome&#44; 20&#215;&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "David Castro Corredor, Mar&#237;a Dolores S&#225;nchez de la Nieta, Isabel Mar&#237;a de Lara Sim&#243;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "David"
                "apellidos" => "Castro Corredor"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
                "apellidos" => "S&#225;nchez de la Nieta"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Isabel Mar&#237;a"
                "apellidos" => "de Lara Sim&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17300827"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.012"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300827?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301072?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001500000003/v1_201904270657/S2173574318301072/v1_201904270657/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17300608"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.03.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1033"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:182-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1395
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 120
        "HTML" => 796
        "PDF" => 479
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Complicaci&#243;n cl&#237;nica inusual&#58; isquemia aguda de miembro inferior causada por osteocondroma tibial"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "182"
          "paginaFinal" => "184"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Unusual clinical complication&#58; Acute lower limb ischemia caused by a tibial osteochondroma"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0015"
          "etiqueta" => "Figura 3"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr3.jpeg"
              "Alto" => 870
              "Ancho" => 850
              "Tamanyo" => 36051
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio-TC&#46; Corte sagital&#46; Proyecci&#243;n de m&#225;xima intensidad &#40;MIP&#41;&#46; Trombosis de arteria popl&#237;tea &#40;flecha&#41; con recanalizaci&#243;n distal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Noelia Alonso-G&#243;mez, Miguel Cuesta-de Diego, Antonio Mart&#237;nez-Izquierdo, Felipe S&#225;inz-Gonz&#225;lez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Noelia"
              "apellidos" => "Alonso-G&#243;mez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Miguel"
              "apellidos" => "Cuesta-de Diego"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Mart&#237;nez-Izquierdo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Felipe"
              "apellidos" => "S&#225;inz-Gonz&#225;lez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318300844"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.03.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318300844?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300608?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000003/v1_201904250629/S1699258X17300608/v1_201904250629/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X18302365"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2018.10.007"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-05-01"
    "aid" => "1292"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:173-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 403
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 26
        "HTML" => 268
        "PDF" => 109
      ]
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Revisi&#243;n</span>"
      "titulo" => "Eficacia y seguridad de rituximab en neuropat&#237;a vascul&#237;tica&#58; revisi&#243;n sistem&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "173"
          "paginaFinal" => "178"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Efficacy and safety of Rituximab in vasculitic neuropathy&#58; a systematic review of the literature"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1663
              "Ancho" => 2500
              "Tamanyo" => 153655
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resultado de la b&#250;squeda sistem&#225;tica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Natalia Mena-V&#225;zquez, Pablo Cabezudo-Garc&#237;a, Clara Fuego Varela, Sara Manrique-Arija, Antonio Fernandez-Nebro"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Natalia"
              "apellidos" => "Mena-V&#225;zquez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Pablo"
              "apellidos" => "Cabezudo-Garc&#237;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Clara"
              "apellidos" => "Fuego Varela"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Sara"
              "apellidos" => "Manrique-Arija"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Antonio"
              "apellidos" => "Fernandez-Nebro"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319300358"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.10.016"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319300358?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X18302365?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000003/v1_201904250629/S1699258X18302365/v1_201904250629/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:20 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Nefritis t&#250;bulo-intersticial aguda en paciente con espondiloartritis axial HLA-B27 en tratamiento con adalimumab"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "179"
        "paginaFinal" => "181"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "David Castro Corredor, Mar&#237;a Dolores S&#225;nchez de la Nieta, Isabel Mar&#237;a de Lara Sim&#243;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Castro Corredor"
            "email" => array:1 [
              0 => "d&#46;castrocorredor&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Mar&#237;a Dolores"
            "apellidos" => "S&#225;nchez de la Nieta"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Isabel Mar&#237;a"
            "apellidos" => "de Lara Sim&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:3 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Nefrolog&#237;a&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatom&#237;a Patol&#243;gica&#44; Hospital General Universitario de Ciudad Real&#44; Ciudad Real&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "c"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Acute tubulointerstitial nephritis in an HLA-B27-positive patient with axial spondyloarthritis being treated with adalimumab"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 700
            "Ancho" => 1648
            "Tamanyo" => 88038
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la creatinina con respecto al tratamiento realizado en el tiempo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 55 a&#241;os&#44; trasladado desde otro centro hospitalario por elevaci&#243;n de creatinina &#40;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; en una anal&#237;tica de rutina &#40;1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl un a&#241;o antes&#41;&#44; sin otra sintomatolog&#237;a&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dentro de los antecedentes personales presentaba hipertensi&#243;n arterial&#44; diabetes mellitus tipo <span class="elsevierStyleSmallCaps">ii</span> controlada con antidiab&#233;ticos orales&#44; enfermedad de Crohn con colectom&#237;a del colon transverso&#44; espondiloartritis axial HLA-B27 positivo&#44; en seguimiento por Reumatolog&#237;a y en tratamiento con un ATNF&#44; adalimumab&#44; a dosis de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg subcut&#225;neo cada 2 semanas desde hace 27 meses&#44; y tramadol&#46; Previamente tambi&#233;n hab&#237;a utilizado celecoxib de forma espor&#225;dica&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploraci&#243;n f&#237;sica destacaba una presi&#243;n arterial de 166&#47;86<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; auscultaci&#243;n cardiopulmonar y abdominal normales&#44; sin edemas ni artritis o lesiones cut&#225;neas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La anal&#237;tica al ingreso mostr&#243; una hemoglobina de 9&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl con el resto de hemograma normal y sin eosinofilia&#44; una urea de 68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;N&#58; 20-50&#41; y una creatinina de 3&#46;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;N&#58; 0&#44;64-1&#44;27&#41;&#44; con pruebas de funci&#243;n hep&#225;tica&#44; creatincinasa&#44; lactato deshidrogenasa&#44; colesterol&#44; triglic&#233;ridos&#44; ionograma&#44; proteinograma e inmunoglobulinas normales&#46; Anticuerpos antinucleares&#44; anticuerpos anticitoplasma de neutr&#243;filos y anticardiolipinas &#40;IgM e IgG&#41;&#44; negativos&#46; Ferrocin&#233;tica&#44; tirotropina&#44; parathotmona&#44; ant&#237;geno carcinoembrionario&#44; Ca19&#46;9&#44; ant&#237;geno prost&#225;tico espec&#237;fico y alfafetoprote&#237;na&#44; normales&#46; El sistem&#225;tico de orina era estrictamente normal&#44; con un sedimento con 4 hemat&#237;es por campo y 4 leucocitos por campo y un cociente de prote&#237;nas&#47;creatinina de 0&#44;29&#44; sodio en orina de 72&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmol&#47;l&#44; sin existir eosinofiluria&#46; En radiograf&#237;a de t&#243;rax no se observ&#243; cardiomegalia ni infiltrados pulmonares&#59; ecocardiograma con fracci&#243;n de eyecci&#243;n conservada&#44; fondo de ojo con leve retinopat&#237;a diab&#233;tica y ecograf&#237;a renal con unos ri&#241;ones de tama&#241;o y diferenciaci&#243;n cortico-medular normal sin signos de uropat&#237;a obstructiva&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; biopsia renal&#44; donde se obtuvieron 17 glom&#233;rulos&#44; con fibroedema en el intersticio y un infiltrado inflamatorio a expensas de linfocitos dentro del t&#250;bulo &#40;tubulitis&#41;&#44; con destrucci&#243;n parcial de este&#44; con ocasional infiltraci&#243;n del epitelio tubular&#46; Los t&#250;bulos presentaron vacuolizaci&#243;n citoplasm&#225;tica y descamaci&#243;n del epitelio intraluminal&#44; con algunos linfocitos en su interior&#44; escasos t&#250;bulos con presencia de c&#233;lulas en chincheta con n&#250;cleos hipercrom&#225;ticos&#44; aumentados de tama&#241;o y con epitelio aplanado&#46; En la inmunofluorescencia&#44; se detectaron ligeros dep&#243;sitos granulares de IgM y C3 y en la microscopia electr&#243;nica no se observaron alteraciones relevantes&#46; Todo esto es compatible con nefritis t&#250;bulo-intersticial aguda &#40;NTIA&#41; y necrosis tubular aguda leve secundaria&#44; sin la presencia de granulomas ni nefropat&#237;aa diab&#233;tica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs&#46; 1 y 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante su ingreso&#44; se mantuvo cl&#237;nicamente asintom&#225;tico&#44; creatinina entre 2&#44;8 y 3&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; con cociente prote&#237;nas&#47;creatinina entre 0&#44;16-0&#44;29 y hemat&#237;es aislados en el sedimento de orina&#46; Con todo ello&#44; se suspendi&#243; adalimumab&#44; por si fuese la causa de la NTIA idiosincr&#225;sica no granulomatosa&#44; y se inici&#243; tratamiento con corticoides a dosis de 0&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#44; con una creatinina estable en 2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl a las 11 semanas&#46; Se ampli&#243; el estudio con una TC tor&#225;cica&#44; en la que no se objetivaron granulomas ni linfadenopat&#237;as&#59; Mantoux negativo&#44; baciloscopias negativas&#59; BAAR de micobacterias y cultivo negativos&#44; enzima conversora de angiotensina normal&#44; y PCR de Mycobacterium tuberculosis no se consider&#243; su realizaci&#243;n por parte del laboratorio&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante 10 meses se realiz&#243; pauta descendente de corticoides hasta suspender&#46; Posteriormente&#44; con creatinina de 2&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; sin cl&#237;nica de espondiloartropat&#237;a ni de enfermedad de Crohn&#44; se decide iniciar tratamiento con micofenolato-mofetilo &#40;MMF&#41;&#44; por sospecha de NTIA cortico-refractaria&#46; Despu&#233;s de 3 meses de MMF&#44; la creatinina fue de 1&#44;92<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y&#44; ante un brote severo de la enfermedad de Crohn con p&#233;rdida de 10 kg de peso y abundantes deposiciones diarreicas&#44; se suspendi&#243; el MMF y se inici&#243; infliximab por v&#237;a intravenosa a dosis de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg a las 0&#44; 2 y 6 semanas &#40;y&#44; posteriormente&#44; cada 8 semanas&#41;&#46; Tras 2 meses de tratamiento&#44; se encuentra asintom&#225;tico&#44; con cifras de creatinina estables de 1&#44;96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl y una urea de 44<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#44; sin proteinuria &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la actualidad&#44; y tras 18 meses de tratamiento con infliximab&#44; no ha habido deterioro de su funci&#243;n renal &#40;&#250;ltima creatinina de 1&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl&#41; y se han mantenido su enfermedad de Crohn y su espondiloartritis totalmente controladas&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Discusi&#243;n</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El TNF-&#945; es una citocina proinflamatoria que se sintetiza&#44; principalmente&#44; en monocitos&#47;macr&#243;fagos y linfocitos T&#44; promoviendo la inflamaci&#243;n mediante un efecto citot&#243;xico directo y efectos indirectos como la regulaci&#243;n de la producci&#243;n de otras citocinas proinflamatorias &#40;IL-1&#44; IL-6 e IL-8&#41;&#44; liberaci&#243;n de radicales libres de ox&#237;geno y nitr&#243;geno&#44; metaloproteinasas&#44; quimocinas y factores antiangiog&#233;nicos&#46; Seg&#250;n el modelo cl&#225;sico proinflamatorio&#44; ante una respuesta inmunol&#243;gica con fracaso de la regulaci&#243;n del TNF-&#945;&#44; se activa la inmunidad celular innata y la respuesta inflamatoria cr&#243;nica produciendo un da&#241;o tisular&#46; La neutralizaci&#243;n de la actividad TNF-&#945; mediante f&#225;rmacos&#44; como los ATNF&#44; conlleva una desactivaci&#243;n de las citocinas proinflamatorias&#44; una disminuci&#243;n de las c&#233;lulas inflamatorias y de la capacidad de angiog&#233;nesis&#44; alteraciones en las quimiocinas y en la permeabilidad vascular&#46; Los f&#225;rmacos ATNF comenzaron a utilizarse a finales de los a&#241;os 90 para tratar la artritis reumatoide y la enfermedad de Crohn&#46; Actualmente&#44; existen 5 antagonistas del TNF&#44; 4 anticuerpos monoclonales &#40;infliximab&#44; adalimumab&#44; golimumab y certolizumab&#41; y una prote&#237;na de fusi&#243;n del receptor soluble del TNF &#40;etanercept&#41;&#44; los cuales se usan para m&#250;ltiples enfermedades&#44; como la artritis reumatoide&#44; la espondilitis anquilosante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; la artritis idiop&#225;tica juvenil&#44; la colitis ulcerosa&#44; la enfermedad de Crohn&#44; la psoriasis y la uve&#237;tis<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2&#44;3</span></a>&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entre los efectos secundarios de los ATNF destacan las infecciones por g&#233;rmenes habituales&#44; oportunistas y&#47;o granulomatosas&#44; como la histoplasmosis&#44; la listeriosis y la tuberculosis extrapulmonar&#59; las neoplasias como el linfoma no Hogdkin y las neoplasias cut&#225;neas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#59; la insuficiencia card&#237;aca agudizada&#44; las citopenias&#44; la enfermedad neurol&#243;gica desmielinizante y la inmunogenicidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Pero a nivel renal&#44; adalimumab se ha asociado a insuficiencia renal no filiada&#44; hematuria y proteinuria<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6-9</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; se ha asociado a s&#237;ndrome nefr&#243;tico secundario a glomerulonefritis membranosa a los 10 meses de tratamiento&#44; referida por Gupta et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#44; y a nefritis l&#250;pica clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">iii</span> a los 15 meses del inicio de tratamiento&#44; comentada por Stokes et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Justo &#193;vila et al&#46; describen que las enfermedades granulomatosas pueden inducir NTIA en pacientes en tratamiento con adalimumab<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La NTIA es una inflamaci&#243;n aguda del t&#250;bulo e intersticio&#46; Su causa m&#225;s frecuente es el uso de f&#225;rmacos como antibi&#243;ticos&#44; antiinflamatorios no esteroideos y diur&#233;ticos&#44; aunque tambi&#233;n puede verse en el contexto de enfermedades metab&#243;licas&#44; inmunol&#243;gicas&#44; neoplasias o infecciones&#44; al igual que el resto de los trastornos intersticiales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a>&#46; En el caso de nuestro paciente&#44; previamente a la insuficiencia renal&#44; hab&#237;a suspendido semanas antes el inhibidor selectivo de la ciclooxigenasa-2 &#40;celecoxib&#41; que tomaba de forma espor&#225;dica&#44; y encontr&#225;ndose en tratamiento con adalimumab 21 meses &#40;intervalo similar a los publicados por Gupta et al&#46;&#44; Stokes et al&#46;&#44; Justo &#193;vila et al&#46; y Korsten et al&#46;&#41;&#44; hecho que no hace pensar que el celecoxib sea el causante de la NTIA y que el adalimumab sea el responsable&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Justo &#193;vila et al&#46; describen que las enfermedades granulomatosas pueden inducir NTIA&#44; presenta un paciente con tuberculosis a los 24 meses de la administraci&#243;n de adalimumab&#44; pero la presencia de granulomas en la biopsia les hace pensar que la NTIA es debida a la tuberculosis m&#225;s que al f&#225;rmaco<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Korsten et al&#46; describen tambi&#233;n una sarcoidosis a los 18 meses de adalimumab con NTIA granulomatosa en la biopsia renal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; Estos autores postulan que la afectaci&#243;n renal es secundaria a adalimumab&#44; pero como patog&#233;nesis refieren un proceso inflamatorio granulomatoso de tipo sarcoideo&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro caso&#44; el haber descartado una enfermedad granulomatosa y la evoluci&#243;n posterior nos hacen pensar que la NTIA podr&#237;a ser secundaria a adalimumab&#44; y que en los casos descritos previamente&#44; adem&#225;s de la afectaci&#243;n renal por la enfermedad granulomatosa&#44; el adalimumab tuviera un papel importante&#44; como ya postulaban los autores previos&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que para esta investigaci&#243;n no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicaci&#243;n de datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1183273"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1103814"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1183274"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1103813"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        6 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0035"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "xack404019"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2016-12-09"
    "fechaAceptado" => "2017-03-16"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1103814"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Nefritis t&#250;bulo-intersticial aguda"
            1 => "Antagonistas del factor de necrosis tumoral-alfa"
            2 => "Adalimumab"
            3 => "Espondiloartritis"
            4 => "Enfermedad de Crohn"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1103813"
          "palabras" => array:5 [
            0 => "Acute tubulointerstitial nephritis"
            1 => "Tumor necrosis factor-alpha antagonists"
            2 => "Adalimumab"
            3 => "Spondyloarthritis"
            4 => "Crohn&#39;s disease"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los antagonistas del factor de necrosis tumoral-alfa &#40;ATNF&#41; se utilizan en el tratamiento de m&#250;ltiples enfermedades&#44; como artritis psori&#225;sica&#44; enfermedad de Crohn&#44; espondilitis anquilosante&#44; artritis idiop&#225;tica juvenil&#44; generalmente&#44; cuando son refractarias al tratamiento de primera l&#237;nea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; La utilizaci&#243;n de los ATNF se ha asociado con la inducci&#243;n de enfermedades autoinmunes&#44; como lupus eritematoso sist&#233;mico-like&#44; vasculitis&#44; sarcoidosis-like y&#44; recientemente&#44; nefritis t&#250;bulo-intersticial aguda granulomatosa&#46; Describimos un caso de nefritis t&#250;bulo-intersticial aguda no granulomatosa en un paciente con espondiloartritis axial HLA-B27 positiva y enfermedad de Crohn en tratamiento con adalimumab&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Antagonists of tumor necrosis factor-alpha &#40;ATNF&#41; are used for the treatment of multiple diseases such as psoriatic arthritis&#44; Crohn&#39;s disease&#44; ankylosing spondylitis and juvenile idiopathic arthritis&#44; usually&#44; when they are refractory to first-line treatment<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; The use of ATNF has been associated with the induction of autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus-like disease&#44; vasculitis&#44; sarcoidosis-like diseases and&#44; recently&#44; acute granulomatous tubulointerstitial nephritis&#46; We report a case of acute nongranulomatous tubulointerstitial nephritis in an HLA-B27-positive patient with axial spondyloarthritis and Crohn&#39;s disease being treated with adalimumab&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1040
            "Ancho" => 1366
            "Tamanyo" => 387719
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nefritis t&#250;bulo-intersticial&#46; Biopsia renal&#46; La imagen histol&#243;gica muestra un infiltrado inflamatorio linfocitario que afecta predominantemente al intersticio y cambios regenerativos del epitelio tubular &#40;tricr&#243;mico de Masson&#44; 20&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1039
            "Ancho" => 1367
            "Tamanyo" => 291771
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nefritis t&#250;bulo-intersticial y necrosis tubular aguda leve secundaria&#46; Biopsia renal&#46; Infiltrado inflamatorio linfocitario que afecta predominantemente al intersticio y permeaci&#243;n de linfocitos en el epitelio tubular con destrucci&#243;n parcial de este compatible con NTIA&#46; Escasos t&#250;bulos presentan cambios regenerativos con epitelio aplanado y vacuolizaci&#243;n citoplasm&#225;tica con n&#250;cleos agrandados de tama&#241;o e hipercrom&#225;ticos y con descamaci&#243;n epitelial intraluminal &#40;necrosis tubular aguda secundaria&#41; &#40;tricr&#243;mico de Masson&#44; 40&#215;&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 700
            "Ancho" => 1648
            "Tamanyo" => 88038
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evoluci&#243;n de la creatinina con respecto al tratamiento realizado en el tiempo&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:15 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Espondilitis anquilosante"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Collantes Est&#233;vez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Manual SER de enfermedades reum&#225;ticas &#91;Elsevier&#93;&#46;"
                        "fecha" => "Madrid&#46; 2014"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "261"
                        "paginaFinal" => "269"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapia biol&#243;gica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Ramos Niembro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Diagn&#243;stico y tratamiento en reumatolog&#237;a&#46; &#91;El manual moderno&#93;"
                        "fecha" => "Ciudad de M&#233;xico&#46; 2008"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "523"
                        "paginaFinal" => "536"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Terapias anticitocinas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Zuhre Tutuncu"
                            1 => "Arthur Kavanaugh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Kelley&#39;s Textbook of Rheumatology &#91;Elsevier&#93;"
                        "fecha" => "Philadelphia&#46; 2013"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "957"
                        "paginaFinal" => "975"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Autoinmune diseases induced by TNF-targeted therapiesJT Best Practice &#38; Research Clinical Rheumatology"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Ramos-Casals"
                            1 => "P&#46; Brito-Zer&#243;n"
                            2 => "M&#46;J&#46; Soto"
                            3 => "M&#46;J&#46; Cuadrado"
                            4 => "M&#46;A&#46; Khamashta"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "847"
                        "paginaFinal" => "861"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "F&#225;rmacos biol&#243;gicos y otras dianas terap&#233;uticas"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Sanmart&#237; Sala"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Manual SER de enfermedades reum&#225;ticas &#91;Elsevier&#93;&#46;"
                        "fecha" => "Madrid&#58; 2014"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "182"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Ficha t&#233;cnica&#46; Adalimumab&#46; Disponible en&#58; <a id="intr0005" class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.ema.europa.eu/docs/es_ES/document_library/EPAR_-_Product_Information/human/000481/WC500050870.pdf">http&#58;&#47;&#47;www&#46;ema&#46;europa&#46;eu&#47;docs&#47;es&#95;ES&#47;document&#95;library&#47;EPAR&#95;-&#95;Product&#95;Information&#47;human&#47;000481&#47;WC500050870&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adalimumab treatment in patients with rheumatoid arthritis with renal insufficiency"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "K&#46; Sumida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/acr.21800"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Arthritis Care Res &#40;Hoboken&#41;&#46;"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "471"
                        "paginaFinal" => "475"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22807318"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Permanent renal loss following tumor necrosis factor &#945; antagonists for arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "T&#46;J&#46; Chen"
                            1 => "Y&#46;F&#46; Yang"
                            2 => "P&#46;H&#46; Huang"
                            3 => "H&#46;H&#46; Lin"
                            4 => "C&#46;C&#46; Huang"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00296-009-1016-2"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatol Int&#46;"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1077"
                        "paginaFinal" => "1079"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19536543"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "ANCA-associated renal vasculitis following anti-tumor necrosis factor alpha therapy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46; Simms"
                            1 => "D&#46; Kipgen"
                            2 => "S&#46; Dahill"
                            3 => "D&#46; Marshall"
                            4 => "R&#46;S&#46; Rodger"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1053/j.ajkd.2007.10.043"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis&#46;"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "e11"
                        "paginaFinal" => "e14"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18295046"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of the nephrotic syndrome during treatment of Crohn&#39;s disease with adalimumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Gupta"
                            1 => "P&#46; Pendyala"
                            2 => "P&#46; Arora"
                            3 => "M&#46;D&#46; Sitrin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MCG.0b013e3181fae913"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Gastroenterol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "e30"
                        "paginaFinal" => "e33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20975576"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Development of glomerulonephritis during anti-TNF-alpha therapy for rheumatoid arthritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;B&#46; Stokes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1093/ndt/gfh832"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant&#46;"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "1400"
                        "paginaFinal" => "1406"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15840673"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "TNF alpha antagonist-induced lupus-like syndrome&#58; Report and review of the literature with implications for treatment with alternative TNF alpha antagonists"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "V&#46;L&#46; Williams"
                            1 => "P&#46;R&#46; Cohen"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1365-4632.2011.04871.x"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Dermatol&#46;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "50"
                        "paginaInicial" => "619"
                        "paginaFinal" => "625"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21506984"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fracaso renal agudo en paciente tratado con antifactor de necrosis tumoral-alfa &#91;consultado 2 de Ago 2016&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Justo &#193;vila"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nefrolog&#237;a &#40;Madr&#46;&#41; &#91;online&#93;"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "31"
                        "paginaInicial" => "484"
                        "paginaFinal" => "488"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The changing profile of acute tubulointerstitial nephritis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46;J&#46; Baker"
                            1 => "C&#46;D&#46; Pusey"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Nephrol Dial Transplant"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14671029"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Drug-induced granulomatous interstitial nephritis in a patient with ankylosing spondylitis during therapy with adalimumab"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Korsten"
                            1 => "N&#46;J&#46; Sweiss"
                            2 => "U&#46; Nagorsnik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Am J Kidney Dis"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "56"
                        "paginaInicial" => "17"
                        "paginaFinal" => "21"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "agradecimientos" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "identificador" => "xack404019"
        "titulo" => "Agradecimientos"
        "texto" => "<p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Quiero agradecer tanto al servicio de Reumatolog&#237;a&#44; como a los servicios de Nefrolog&#237;a y Anatom&#237;a Patol&#243;gica por su colaboraci&#243;n y su esfuerzo&#44; ya que sin ellos no se hubiera podido conseguir tratar al paciente de manera adecuada y mejorar su calidad de vida&#46;</p>"
        "vista" => "all"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001500000003/v1_201904250629/S1699258X17300827/v1_201904250629/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "46460"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001500000003/v1_201904250629/S1699258X17300827/v1_201904250629/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17300827?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 3.
Páginas 179-181 (mayo - junio 2019)
Visitas
11970
Vol. 15. Núm. 3.
Páginas 179-181 (mayo - junio 2019)
Caso clínico
Acceso a texto completo
Nefritis túbulo-intersticial aguda en paciente con espondiloartritis axial HLA-B27 en tratamiento con adalimumab
Acute tubulointerstitial nephritis in an HLA-B27-positive patient with axial spondyloarthritis being treated with adalimumab
Visitas
11970
David Castro Corredora,
Autor para correspondencia
d.castrocorredor@gmail.com

Autor para correspondencia.
, María Dolores Sánchez de la Nietab, Isabel María de Lara Simónc
a Servicio de Reumatología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
b Servicio de Nefrología, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
c Servicio de Anatomía Patológica, Hospital General Universitario de Ciudad Real, Ciudad Real, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Resumen

Los antagonistas del factor de necrosis tumoral-alfa (ATNF) se utilizan en el tratamiento de múltiples enfermedades, como artritis psoriásica, enfermedad de Crohn, espondilitis anquilosante, artritis idiopática juvenil, generalmente, cuando son refractarias al tratamiento de primera línea1. La utilización de los ATNF se ha asociado con la inducción de enfermedades autoinmunes, como lupus eritematoso sistémico-like, vasculitis, sarcoidosis-like y, recientemente, nefritis túbulo-intersticial aguda granulomatosa. Describimos un caso de nefritis túbulo-intersticial aguda no granulomatosa en un paciente con espondiloartritis axial HLA-B27 positiva y enfermedad de Crohn en tratamiento con adalimumab.

Palabras clave:
Nefritis túbulo-intersticial aguda
Antagonistas del factor de necrosis tumoral-alfa
Adalimumab
Espondiloartritis
Enfermedad de Crohn
Abstract

Antagonists of tumor necrosis factor-alpha (ATNF) are used for the treatment of multiple diseases such as psoriatic arthritis, Crohn's disease, ankylosing spondylitis and juvenile idiopathic arthritis, usually, when they are refractory to first-line treatment1. The use of ATNF has been associated with the induction of autoimmune diseases such as systemic lupus erythematosus-like disease, vasculitis, sarcoidosis-like diseases and, recently, acute granulomatous tubulointerstitial nephritis. We report a case of acute nongranulomatous tubulointerstitial nephritis in an HLA-B27-positive patient with axial spondyloarthritis and Crohn's disease being treated with adalimumab.

Keywords:
Acute tubulointerstitial nephritis
Tumor necrosis factor-alpha antagonists
Adalimumab
Spondyloarthritis
Crohn's disease
Texto completo
Caso clínico

Paciente de 55 años, trasladado desde otro centro hospitalario por elevación de creatinina (3mg/dl) en una analítica de rutina (1,2mg/dl un año antes), sin otra sintomatología.

Dentro de los antecedentes personales presentaba hipertensión arterial, diabetes mellitus tipo ii controlada con antidiabéticos orales, enfermedad de Crohn con colectomía del colon transverso, espondiloartritis axial HLA-B27 positivo, en seguimiento por Reumatología y en tratamiento con un ATNF, adalimumab, a dosis de 40mg subcutáneo cada 2 semanas desde hace 27 meses, y tramadol. Previamente también había utilizado celecoxib de forma esporádica.

En la exploración física destacaba una presión arterial de 166/86mmHg, auscultación cardiopulmonar y abdominal normales, sin edemas ni artritis o lesiones cutáneas.

La analítica al ingreso mostró una hemoglobina de 9,7g/dl con el resto de hemograma normal y sin eosinofilia, una urea de 68mg/dl (N: 20-50) y una creatinina de 3.1mg/dl (N: 0,64-1,27), con pruebas de función hepática, creatincinasa, lactato deshidrogenasa, colesterol, triglicéridos, ionograma, proteinograma e inmunoglobulinas normales. Anticuerpos antinucleares, anticuerpos anticitoplasma de neutrófilos y anticardiolipinas (IgM e IgG), negativos. Ferrocinética, tirotropina, parathotmona, antígeno carcinoembrionario, Ca19.9, antígeno prostático específico y alfafetoproteína, normales. El sistemático de orina era estrictamente normal, con un sedimento con 4 hematíes por campo y 4 leucocitos por campo y un cociente de proteínas/creatinina de 0,29, sodio en orina de 72,8mmol/l, sin existir eosinofiluria. En radiografía de tórax no se observó cardiomegalia ni infiltrados pulmonares; ecocardiograma con fracción de eyección conservada, fondo de ojo con leve retinopatía diabética y ecografía renal con unos riñones de tamaño y diferenciación cortico-medular normal sin signos de uropatía obstructiva.

Se realizó biopsia renal, donde se obtuvieron 17 glomérulos, con fibroedema en el intersticio y un infiltrado inflamatorio a expensas de linfocitos dentro del túbulo (tubulitis), con destrucción parcial de este, con ocasional infiltración del epitelio tubular. Los túbulos presentaron vacuolización citoplasmática y descamación del epitelio intraluminal, con algunos linfocitos en su interior, escasos túbulos con presencia de células en chincheta con núcleos hipercromáticos, aumentados de tamaño y con epitelio aplanado. En la inmunofluorescencia, se detectaron ligeros depósitos granulares de IgM y C3 y en la microscopia electrónica no se observaron alteraciones relevantes. Todo esto es compatible con nefritis túbulo-intersticial aguda (NTIA) y necrosis tubular aguda leve secundaria, sin la presencia de granulomas ni nefropatíaa diabética (figs. 1 y 2).

Figura 1.

Nefritis túbulo-intersticial. Biopsia renal. La imagen histológica muestra un infiltrado inflamatorio linfocitario que afecta predominantemente al intersticio y cambios regenerativos del epitelio tubular (tricrómico de Masson, 20×).

(0.37MB).
Figura 2.

Nefritis túbulo-intersticial y necrosis tubular aguda leve secundaria. Biopsia renal. Infiltrado inflamatorio linfocitario que afecta predominantemente al intersticio y permeación de linfocitos en el epitelio tubular con destrucción parcial de este compatible con NTIA. Escasos túbulos presentan cambios regenerativos con epitelio aplanado y vacuolización citoplasmática con núcleos agrandados de tamaño e hipercromáticos y con descamación epitelial intraluminal (necrosis tubular aguda secundaria) (tricrómico de Masson, 40×).

(0.28MB).

Durante su ingreso, se mantuvo clínicamente asintomático, creatinina entre 2,8 y 3,1mg/dl, con cociente proteínas/creatinina entre 0,16-0,29 y hematíes aislados en el sedimento de orina. Con todo ello, se suspendió adalimumab, por si fuese la causa de la NTIA idiosincrásica no granulomatosa, y se inició tratamiento con corticoides a dosis de 0,5mg/kg/día, con una creatinina estable en 2,6mg/dl a las 11 semanas. Se amplió el estudio con una TC torácica, en la que no se objetivaron granulomas ni linfadenopatías; Mantoux negativo, baciloscopias negativas; BAAR de micobacterias y cultivo negativos, enzima conversora de angiotensina normal, y PCR de Mycobacterium tuberculosis no se consideró su realización por parte del laboratorio.

Durante 10 meses se realizó pauta descendente de corticoides hasta suspender. Posteriormente, con creatinina de 2,2mg/dl, sin clínica de espondiloartropatía ni de enfermedad de Crohn, se decide iniciar tratamiento con micofenolato-mofetilo (MMF), por sospecha de NTIA cortico-refractaria. Después de 3 meses de MMF, la creatinina fue de 1,92mg/dl y, ante un brote severo de la enfermedad de Crohn con pérdida de 10 kg de peso y abundantes deposiciones diarreicas, se suspendió el MMF y se inició infliximab por vía intravenosa a dosis de 5mg/kg a las 0, 2 y 6 semanas (y, posteriormente, cada 8 semanas). Tras 2 meses de tratamiento, se encuentra asintomático, con cifras de creatinina estables de 1,96mg/dl y una urea de 44mg/dl, sin proteinuria (fig. 3).

Figura 3.

Evolución de la creatinina con respecto al tratamiento realizado en el tiempo.

(0.08MB).

En la actualidad, y tras 18 meses de tratamiento con infliximab, no ha habido deterioro de su función renal (última creatinina de 1,7mg/dl) y se han mantenido su enfermedad de Crohn y su espondiloartritis totalmente controladas.

Discusión

El TNF-α es una citocina proinflamatoria que se sintetiza, principalmente, en monocitos/macrófagos y linfocitos T, promoviendo la inflamación mediante un efecto citotóxico directo y efectos indirectos como la regulación de la producción de otras citocinas proinflamatorias (IL-1, IL-6 e IL-8), liberación de radicales libres de oxígeno y nitrógeno, metaloproteinasas, quimocinas y factores antiangiogénicos. Según el modelo clásico proinflamatorio, ante una respuesta inmunológica con fracaso de la regulación del TNF-α, se activa la inmunidad celular innata y la respuesta inflamatoria crónica produciendo un daño tisular. La neutralización de la actividad TNF-α mediante fármacos, como los ATNF, conlleva una desactivación de las citocinas proinflamatorias, una disminución de las células inflamatorias y de la capacidad de angiogénesis, alteraciones en las quimiocinas y en la permeabilidad vascular. Los fármacos ATNF comenzaron a utilizarse a finales de los años 90 para tratar la artritis reumatoide y la enfermedad de Crohn. Actualmente, existen 5 antagonistas del TNF, 4 anticuerpos monoclonales (infliximab, adalimumab, golimumab y certolizumab) y una proteína de fusión del receptor soluble del TNF (etanercept), los cuales se usan para múltiples enfermedades, como la artritis reumatoide, la espondilitis anquilosante1, la artritis idiopática juvenil, la colitis ulcerosa, la enfermedad de Crohn, la psoriasis y la uveítis2,3.

Entre los efectos secundarios de los ATNF destacan las infecciones por gérmenes habituales, oportunistas y/o granulomatosas, como la histoplasmosis, la listeriosis y la tuberculosis extrapulmonar; las neoplasias como el linfoma no Hogdkin y las neoplasias cutáneas4; la insuficiencia cardíaca agudizada, las citopenias, la enfermedad neurológica desmielinizante y la inmunogenicidad5. Pero a nivel renal, adalimumab se ha asociado a insuficiencia renal no filiada, hematuria y proteinuria6-9. Además, se ha asociado a síndrome nefrótico secundario a glomerulonefritis membranosa a los 10 meses de tratamiento, referida por Gupta et al.10, y a nefritis lúpica clase iii a los 15 meses del inicio de tratamiento, comentada por Stokes et al.11,12. Justo Ávila et al. describen que las enfermedades granulomatosas pueden inducir NTIA en pacientes en tratamiento con adalimumab13.

La NTIA es una inflamación aguda del túbulo e intersticio. Su causa más frecuente es el uso de fármacos como antibióticos, antiinflamatorios no esteroideos y diuréticos, aunque también puede verse en el contexto de enfermedades metabólicas, inmunológicas, neoplasias o infecciones, al igual que el resto de los trastornos intersticiales14. En el caso de nuestro paciente, previamente a la insuficiencia renal, había suspendido semanas antes el inhibidor selectivo de la ciclooxigenasa-2 (celecoxib) que tomaba de forma esporádica, y encontrándose en tratamiento con adalimumab 21 meses (intervalo similar a los publicados por Gupta et al., Stokes et al., Justo Ávila et al. y Korsten et al.), hecho que no hace pensar que el celecoxib sea el causante de la NTIA y que el adalimumab sea el responsable.

Justo Ávila et al. describen que las enfermedades granulomatosas pueden inducir NTIA, presenta un paciente con tuberculosis a los 24 meses de la administración de adalimumab, pero la presencia de granulomas en la biopsia les hace pensar que la NTIA es debida a la tuberculosis más que al fármaco13. Korsten et al. describen también una sarcoidosis a los 18 meses de adalimumab con NTIA granulomatosa en la biopsia renal15. Estos autores postulan que la afectación renal es secundaria a adalimumab, pero como patogénesis refieren un proceso inflamatorio granulomatoso de tipo sarcoideo.

En nuestro caso, el haber descartado una enfermedad granulomatosa y la evolución posterior nos hacen pensar que la NTIA podría ser secundaria a adalimumab, y que en los casos descritos previamente, además de la afectación renal por la enfermedad granulomatosa, el adalimumab tuviera un papel importante, como ya postulaban los autores previos.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que para esta investigación no se han realizado experimentos en seres humanos ni en animales.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que han seguido los protocolos de su centro de trabajo sobre la publicación de datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Agradecimientos

Quiero agradecer tanto al servicio de Reumatología, como a los servicios de Nefrología y Anatomía Patológica por su colaboración y su esfuerzo, ya que sin ellos no se hubiera podido conseguir tratar al paciente de manera adecuada y mejorar su calidad de vida.

Bibliografía
[1]
Collantes Estévez.
Espondilitis anquilosante.
Manual SER de enfermedades reumáticas [Elsevier]., 1 (Madrid. 2014), pp. 261-269
[2]
Ramos Niembro.
Terapia biológica.
Diagnóstico y tratamiento en reumatología. [El manual moderno], 1 (Ciudad de México. 2008), pp. 523-536
[3]
Zuhre Tutuncu, Arthur Kavanaugh.
Terapias anticitocinas.
Kelley's Textbook of Rheumatology [Elsevier], 2 (Philadelphia. 2013), pp. 957-975
[4]
M. Ramos-Casals, P. Brito-Zerón, M.J. Soto, M.J. Cuadrado, M.A. Khamashta.
Autoinmune diseases induced by TNF-targeted therapiesJT Best Practice & Research Clinical Rheumatology.
, 5 (2008), pp. 847-861
[5]
Sanmartí Sala.
Fármacos biológicos y otras dianas terapéuticas.
Manual SER de enfermedades reumáticas [Elsevier]., 1 (Madrid: 2014), pp. 173-182
[7]
K. Sumida, et al.
Adalimumab treatment in patients with rheumatoid arthritis with renal insufficiency.
Arthritis Care Res (Hoboken)., 65 (2013), pp. 471-475
[8]
T.J. Chen, Y.F. Yang, P.H. Huang, H.H. Lin, C.C. Huang.
Permanent renal loss following tumor necrosis factor α antagonists for arthritis.
Rheumatol Int., 30 (2010), pp. 1077-1079
[9]
R. Simms, D. Kipgen, S. Dahill, D. Marshall, R.S. Rodger.
ANCA-associated renal vasculitis following anti-tumor necrosis factor alpha therapy.
Am J Kidney Dis., 51 (2008), pp. e11-e14
[10]
A. Gupta, P. Pendyala, P. Arora, M.D. Sitrin.
Development of the nephrotic syndrome during treatment of Crohn's disease with adalimumab.
J Clin Gastroenterol., 45 (2011), pp. e30-e33
[11]
M.B. Stokes, et al.
Development of glomerulonephritis during anti-TNF-alpha therapy for rheumatoid arthritis.
Nephrol Dial Transplant., 20 (2005), pp. 1400-1406
[12]
V.L. Williams, P.R. Cohen.
TNF alpha antagonist-induced lupus-like syndrome: Report and review of the literature with implications for treatment with alternative TNF alpha antagonists.
Int J Dermatol., 50 (2011), pp. 619-625
[13]
Justo Ávila, et al.
Fracaso renal agudo en paciente tratado con antifactor de necrosis tumoral-alfa [consultado 2 de Ago 2016].
Nefrología (Madr.) [online], 31 (2011), pp. 484-488
[14]
R.J. Baker, C.D. Pusey.
The changing profile of acute tubulointerstitial nephritis.
Nephrol Dial Transplant, 19 (2004), pp. 8
[15]
P. Korsten, N.J. Sweiss, U. Nagorsnik.
Drug-induced granulomatous interstitial nephritis in a patient with ankylosing spondylitis during therapy with adalimumab.
Am J Kidney Dis, 56 (2010), pp. 17-21
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?