array:24 [
  "pii" => "S1699258X12000836"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.03.003"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
  "aid" => "437"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados"
  "copyrightAnyo" => "2012"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "sco"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:250-1"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5144
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 145
      "HTML" => 3583
      "PDF" => 1416
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574312000792"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.06.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
      "aid" => "437"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L."
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "sco"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:250-1"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 3228
        "formatos" => array:3 [
          "EPUB" => 56
          "HTML" => 2626
          "PDF" => 546
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Images in Clinical Rheumatology</span>"
        "titulo" => "Osteomalacia Produced by a Hyperphosphaturic Tumor"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "250"
            "paginaFinal" => "251"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Osteomalacia provocada por un tumor hiperfosfat&#250;rico"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 1912
                "Ancho" => 2167
                "Tamanyo" => 161843
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">CT scan of pelvis showing multiple fractures in different stages of progression at the level of the right pubis and ischium bilaterally&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Miguel Cantalejo Moreira, Ra&#250;l M&#46; Veiga Cabello, Jos&#233; M&#46; Ruiz Giard&#237;n"
            "autores" => array:3 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Miguel"
                "apellidos" => "Cantalejo Moreira"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Ra&#250;l M&#46;"
                "apellidos" => "Veiga Cabello"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz Giard&#237;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X12000836"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.03.003"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12000836?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312000792?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000000900000004/v1_201307160008/S2173574312000792/v1_201307160008/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X13000934"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2013.03.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "561"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:252-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 5212
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 154
        "HTML" => 3857
        "PDF" => 1201
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Respuesta a&#58; &#171;Comprender el concepto de inmunogenicidad&#187;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "252"
          "paginaFinal" => "253"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Reply to&#58; &#171;Understanding the immunogenicity concept&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Alejandro Balsa, Chamaida Plasencia, Dora Pascual-Salcedo"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Alejandro"
              "apellidos" => "Balsa"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Chamaida"
              "apellidos" => "Plasencia"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Dora"
              "apellidos" => "Pascual-Salcedo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574313000798"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2013.03.010"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574313000798?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X13000934?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000900000004/v2_201309261323/S1699258X13000934/v2_201309261323/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X12002100"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2012.06.010"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2013-07-01"
    "aid" => "485"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "sco"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2013;9:248-9"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 7545
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 136
        "HTML" => 6105
        "PDF" => 1304
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
      "titulo" => "Osteoartropat&#237;a hipertr&#243;fica asociada a cirrosis hep&#225;tica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "248"
          "paginaFinal" => "249"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Hypertrophic osteoarthropathy associated to liver cirrhosis"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 2370
              "Ancho" => 1583
              "Tamanyo" => 334490
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Afectaci&#243;n de c&#250;bito y radio&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Luz Mar&#237;a Mor&#225;n, Alfonso Ariza"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Luz Mar&#237;a"
              "apellidos" => "Mor&#225;n"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Alfonso"
              "apellidos" => "Ariza"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574312001669"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2012.11.002"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574312001669?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12002100?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000000900000004/v2_201309261323/S1699258X12002100/v2_201309261323/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Reumatolog&#237;a cl&#237;nica en im&#225;genes</span>"
    "titulo" => "Osteomalacia provocada por un tumor hiperfosfat&#250;rico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "250"
        "paginaFinal" => "251"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Miguel Cantalejo Moreira, Ra&#250;l M&#46; Veiga Cabello, Jos&#233; M&#46; Ruiz Giard&#237;n"
        "autores" => array:3 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Miguel"
            "apellidos" => "Cantalejo Moreira"
            "email" => array:1 [
              0 => "mcantalejo&#46;hflr&#64;salud&#46;madrid&#46;org"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Ra&#250;l M&#46;"
            "apellidos" => "Veiga Cabello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Jos&#233; M&#46;"
            "apellidos" => "Ruiz Giard&#237;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital Universitario de Fuenlabrada&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Osteomalacia produced by a hyperphosphaturic tumor"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1148
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 73109
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rastreo &#243;seo&#58; afectaci&#243;n &#243;sea m&#250;ltiple&#44; con fijaci&#243;n del trazador &#40;difosfonatos-Tc 99<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#41; en arcos costales bilaterales&#44; alg&#250;n cuerpo vertebral&#44; la rama horizontal del pubis y rama isquiopubiana derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osteomalacia oncog&#233;nica se produce por la acci&#243;n del factor de crecimiento fibrobl&#225;stico 23 &#40;FGF 23&#41; en el t&#250;bulo proximal renal&#44; provocando hiperfosfaturia y&#44; como consecuencias&#44; hipofosfatemia y enfermedad metab&#243;lica &#243;sea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#41;&#46; El FGF 23 se produce en un tumor de origen habitualmente mesotelial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; Se han descrito menos de 150 casos en la bibliograf&#237;a&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Caso</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 53 a&#241;os&#44; sin antececedentes rese&#241;ables&#44; que acudi&#243; a urgencias por un dolor p&#233;lvico&#44; mec&#225;nico&#44; intenso e imposibilidad para ponerse en pie y caminar&#46; En la anal&#237;tica de urgencias destacaba un valor de fosfatasa alcalina de 398 U&#47;l &#40;30-120&#41;&#44; siendo el resto de los valores de hemograma y bioqu&#237;mica normales&#46; La radiograf&#237;a AP de pelvis presentaba osteopenia&#44; sin otros hallazgos&#46; La paciente ingres&#243; en planta y en una segunda anal&#237;tica solicitada destacaban&#58; fosfato&#44; 1&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl &#40;2&#44;5-4&#44;5&#41;&#59; fosfatasa alcalina&#44; 395 U&#47;l &#40;30-120&#41;&#59; 1&#44;25 vitamina D3&#44; 32&#44;7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ng&#47;ml &#40;30-40&#41;&#59; fosfaturia&#44; 1&#46;436&#44;00<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;24 horas &#40;400-1&#46;300&#41;&#46; Resto de los valores&#44; normales&#46; Se solicitaron rastreo &#243;seo isot&#243;pico &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#44; TC p&#233;lvica &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig&#46; 2</a>&#41; y RM p&#233;lvica&#46; En una exploraci&#243;n f&#237;sica posterior&#44; la paciente presentaba una lesi&#243;n eritematosa y ampollosa&#44; dura&#44; no dolorosa&#44; de 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; en la planta del pie izquierdo&#46; Ante la sospecha de tumor fosfat&#250;rico&#44; se solicit&#243; una gammagraf&#237;a con octe&#243;trido&#44; que fue normal&#46; Se solicit&#243; una RM del pie &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41; y se extirp&#243; la lesi&#243;n&#46; El diagn&#243;stico de anatom&#237;a patol&#243;gica fue&#58; tumor mesenquimal variante mixta del tejido conectivo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la extirpaci&#243;n del tumor&#44; la paciente normaliz&#243; los valores de fosfato en sangre y orina&#44; sin aparecer nuevas fracturas&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusi&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El primer caso fue descrito por McCance en 1947<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> y la asociaci&#243;n del tumor con la enfermedad metab&#243;lica fue realizada en 1959 por Prader et al&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46; Se han descrito menos de 150 casos en la bibliograf&#237;a&#46; La mayor&#237;a de los tumores son de origen mesenquimal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#44; siendo numerosos los casos de un tumor peque&#241;o y de dif&#237;cil localizaci&#243;n&#44; situaci&#243;n que retarda&#44; como promedio 2&#44;5 a&#241;os &#40;2&#44;5 meses-19 a&#241;os&#41;&#44; el diagn&#243;stico desde el inicio de los s&#237;ntomas en el aparato locomotor<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Muchos de estos tumores expresan receptores a la somatostatina&#44; motivo por el que la gammagraf&#237;a marcada con octe&#243;trido&#44; utilizado como radiomarcador&#44; puede ser &#250;til en el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; La extirpaci&#243;n de tumor suele resolver el trastorno metab&#243;lico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Responsabilidades &#233;ticas</span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Protecci&#243;n de personas y animales</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas &#233;ticas del comit&#233; de experimentaci&#243;n humana responsable y de acuerdo con la Asociaci&#243;n M&#233;dica Mundial y la Declaraci&#243;n de Helsinki&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Confidencialidad de los datos</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que en este art&#237;culo no aparecen datos de pacientes&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Derecho a la privacidad y consentimiento informado</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y&#47;o sujetos referidos en el art&#237;culo&#46; Este documento obra en poder del autor de correspondencia&#46;</p></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:4 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Caso"
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Responsabilidades &#233;ticas"
          "secciones" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Protecci&#243;n de personas y animales"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Confidencialidad de los datos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Derecho a la privacidad y consentimiento informado"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 1148
            "Ancho" => 1300
            "Tamanyo" => 73109
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Rastreo &#243;seo&#58; afectaci&#243;n &#243;sea m&#250;ltiple&#44; con fijaci&#243;n del trazador &#40;difosfonatos-Tc 99<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#41; en arcos costales bilaterales&#44; alg&#250;n cuerpo vertebral&#44; la rama horizontal del pubis y rama isquiopubiana derecha&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0020"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 727
            "Ancho" => 950
            "Tamanyo" => 112628
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TC de pelvis&#58; fracturas m&#250;ltiples en diferentes estadios de evoluci&#243;n a nivel de pubis derecho e isquion bilateralmente&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1174
            "Ancho" => 946
            "Tamanyo" => 97365
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM de pie izquierdo&#58; tumor s&#243;lido de partes blandas&#44; polilobulado&#44; que mide 5&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2&#44;6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>2 cm&#44; de localizaci&#243;n subd&#233;rmica&#44; que se introduce en profundidad en el plano muscular&#44; separado del hueso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor-induced osteomalacia and the regulation of phosphate homeostasis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46; Kumar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "333"
                        "paginaFinal" => "338"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10962341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Fibroblast growth factor 23&#58; a new clinical market for oncogenic osteomalacia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;E&#46; Nelson"
                            1 => "R&#46;C&#46; Bligh"
                            2 => "M&#46; Mirams"
                            3 => "A&#46; Gill"
                            4 => "A&#46; Au"
                            5 => "A&#46; Clarkson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Endcrinol Metab"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "88"
                        "paginaInicial" => "4088"
                        "paginaFinal" => "4094"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673600034073"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Oncogenic osteomalacia&#58; diagnostic importance of fibroblast growth factor 23 and F-18 fluorodeoxyglucose PET&#47;CT scan for the diagnosis and follow-up in one case"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Dupond"
                            1 => "H&#46; Mahammedi"
                            2 => "D&#46; Prie"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.bone.2005.01.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Bone"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "36"
                        "paginaInicial" => "375"
                        "paginaFinal" => "378"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15777669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Osteomalacia with Looser¿s nodules due to a raised resistance to vitamin D acquired about the age of 15 years"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "R&#46;A&#46; Mc Cance"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Q J Med"
                        "fecha" => "1947"
                        "volumen" => "16"
                        "paginaInicial" => "33"
                        "paginaFinal" => "46"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20296654"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Infolge&#44; knochen tumors"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "V&#46; Prader"
                            1 => "R&#46; Illig"
                            2 => "E&#46; Vehlinger"
                            3 => "G&#46; Stalder"
                            4 => "Rachitis"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Helv Paediart Acta"
                        "fecha" => "1959"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "554"
                        "paginaFinal" => "565"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor induced osteomalacia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "S&#46;M&#46; Jan De Beur"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "LibroEditado" => array:5 [
                        "titulo" => "Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism"
                        "paginaInicial" => "345"
                        "paginaFinal" => "350"
                        "edicion" => "6&#46;&#170; ed&#46;"
                        "serieFecha" => "2006"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Tumor-induced osteomalacia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "M&#46;K&#46; Drezner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Endocr Metab Disord"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "175"
                        "paginaFinal" => "186"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11705323"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Most osteomalacia associated mesenchymal tumors are a single histopathologic entity&#58; an analysis of 32 cases and a comprehensive review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "A&#46;L&#46; Folpe"
                            1 => "J&#46;C&#46; Fanburg-Smith"
                            2 => "S&#46;D&#46; Billings"
                            3 => "M&#46; Bisceglia"
                            4 => "F&#46; Bertoni"
                            5 => "J&#46;Y&#46; Cho"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Am J Surg Pathol"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "28"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "30"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14707860"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bone and In-111 octeotride imaging in oncogenic osteomalacia&#58; a case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46; Garcia"
                            1 => "R&#46; Spencer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/01.RLU.0000020719.24731.23"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Nucl Med"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "27"
                        "paginaInicial" => "582"
                        "paginaFinal" => "583"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12170004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000000900000004/v2_201309261323/S1699258X12000836/v2_201309261323/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "33641"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Reumatolog&#237;a Cl&#237;nica en im&#225;gnes"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000000900000004/v2_201309261323/S1699258X12000836/v2_201309261323/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X12000836?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 9. Núm. 4.
Páginas 250-251 (julio - agosto 2013)
Visitas
11221
Vol. 9. Núm. 4.
Páginas 250-251 (julio - agosto 2013)
Reumatología clínica en imágenes
Acceso a texto completo
Osteomalacia provocada por un tumor hiperfosfatúrico
Osteomalacia produced by a hyperphosphaturic tumor
Visitas
11221
Miguel Cantalejo Moreiraa,
Autor para correspondencia
mcantalejo.hflr@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, Raúl M. Veiga Cabelloa, José M. Ruiz Giardínb
a Unidad de Reumatología, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Madrid, España
b Servicio de Medicina Interna, Hospital Universitario de Fuenlabrada, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Texto completo

La osteomalacia oncogénica se produce por la acción del factor de crecimiento fibroblástico 23 (FGF 23) en el túbulo proximal renal, provocando hiperfosfaturia y, como consecuencias, hipofosfatemia y enfermedad metabólica ósea1,2). El FGF 23 se produce en un tumor de origen habitualmente mesotelial3. Se han descrito menos de 150 casos en la bibliografía.

Caso

Mujer de 53 años, sin antececedentes reseñables, que acudió a urgencias por un dolor pélvico, mecánico, intenso e imposibilidad para ponerse en pie y caminar. En la analítica de urgencias destacaba un valor de fosfatasa alcalina de 398 U/l (30-120), siendo el resto de los valores de hemograma y bioquímica normales. La radiografía AP de pelvis presentaba osteopenia, sin otros hallazgos. La paciente ingresó en planta y en una segunda analítica solicitada destacaban: fosfato, 1,2mg/dl (2,5-4,5); fosfatasa alcalina, 395 U/l (30-120); 1,25 vitamina D3, 32,7ng/ml (30-40); fosfaturia, 1.436,00mg/24 horas (400-1.300). Resto de los valores, normales. Se solicitaron rastreo óseo isotópico (fig. 1), TC pélvica (fig. 2) y RM pélvica. En una exploración física posterior, la paciente presentaba una lesión eritematosa y ampollosa, dura, no dolorosa, de 2×2cm, en la planta del pie izquierdo. Ante la sospecha de tumor fosfatúrico, se solicitó una gammagrafía con octeótrido, que fue normal. Se solicitó una RM del pie (fig. 3) y se extirpó la lesión. El diagnóstico de anatomía patológica fue: tumor mesenquimal variante mixta del tejido conectivo.

Figura 1.

Rastreo óseo: afectación ósea múltiple, con fijación del trazador (difosfonatos-Tc 99m) en arcos costales bilaterales, algún cuerpo vertebral, la rama horizontal del pubis y rama isquiopubiana derecha.

(0.07MB).
Figura 2.

TC de pelvis: fracturas múltiples en diferentes estadios de evolución a nivel de pubis derecho e isquion bilateralmente.

(0.11MB).
Figura 3.

RM de pie izquierdo: tumor sólido de partes blandas, polilobulado, que mide 5,3×2,6×2 cm, de localización subdérmica, que se introduce en profundidad en el plano muscular, separado del hueso.

(0.09MB).

Tras la extirpación del tumor, la paciente normalizó los valores de fosfato en sangre y orina, sin aparecer nuevas fracturas.

Discusión

El primer caso fue descrito por McCance en 19474 y la asociación del tumor con la enfermedad metabólica fue realizada en 1959 por Prader et al.5. Se han descrito menos de 150 casos en la bibliografía. La mayoría de los tumores son de origen mesenquimal6,7, siendo numerosos los casos de un tumor pequeño y de difícil localización, situación que retarda, como promedio 2,5 años (2,5 meses-19 años), el diagnóstico desde el inicio de los síntomas en el aparato locomotor8. Muchos de estos tumores expresan receptores a la somatostatina, motivo por el que la gammagrafía marcada con octeótrido, utilizado como radiomarcador, puede ser útil en el diagnóstico8,9. La extirpación de tumor suele resolver el trastorno metabólico8.

Responsabilidades éticasProtección de personas y animales

Los autores declaran que los procedimientos seguidos se conformaron a las normas éticas del comité de experimentación humana responsable y de acuerdo con la Asociación Médica Mundial y la Declaración de Helsinki.

Confidencialidad de los datos

Los autores declaran que en este artículo no aparecen datos de pacientes.

Derecho a la privacidad y consentimiento informado

Los autores han obtenido el consentimiento informado de los pacientes y/o sujetos referidos en el artículo. Este documento obra en poder del autor de correspondencia.

Bibliografía
[1]
R. Kumar.
Tumor-induced osteomalacia and the regulation of phosphate homeostasis.
Bone, 27 (2000), pp. 333-338
[2]
A.E. Nelson, R.C. Bligh, M. Mirams, A. Gill, A. Au, A. Clarkson, et al.
Fibroblast growth factor 23: a new clinical market for oncogenic osteomalacia.
J Clin Endcrinol Metab, 88 (2003), pp. 4088-4094
[3]
J.L. Dupond, H. Mahammedi, D. Prie.
Oncogenic osteomalacia: diagnostic importance of fibroblast growth factor 23 and F-18 fluorodeoxyglucose PET/CT scan for the diagnosis and follow-up in one case.
[4]
R.A. Mc Cance.
Osteomalacia with Looser¿s nodules due to a raised resistance to vitamin D acquired about the age of 15 years.
Q J Med, 16 (1947), pp. 33-46
[5]
V. Prader, R. Illig, E. Vehlinger, G. Stalder, Rachitis.
Infolge, knochen tumors.
Helv Paediart Acta, 14 (1959), pp. 554-565
[6]
S.M. Jan De Beur.
Tumor induced osteomalacia.
Primer on the metabolic bone diseases and disorders of mineral metabolism, 6.ª ed., pp. 345-350
[7]
M.K. Drezner.
Tumor-induced osteomalacia.
Rev Endocr Metab Disord, 2 (2001), pp. 175-186
[8]
A.L. Folpe, J.C. Fanburg-Smith, S.D. Billings, M. Bisceglia, F. Bertoni, J.Y. Cho, et al.
Most osteomalacia associated mesenchymal tumors are a single histopathologic entity: an analysis of 32 cases and a comprehensive review of the literature.
Am J Surg Pathol, 28 (2004), pp. 1-30
[9]
C. Garcia, R. Spencer.
Bone and In-111 octeotride imaging in oncogenic osteomalacia: a case report.
Clin Nucl Med, 27 (2002), pp. 582-583
Copyright © 2012. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?