array:24 [
  "pii" => "S1699258X17302693"
  "issn" => "1699258X"
  "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.10.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
  "aid" => "1146"
  "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e70-e71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 781
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 58
      "HTML" => 451
      "PDF" => 272
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2173574318301746"
      "issn" => "21735743"
      "doi" => "10.1016/j.reumae.2018.12.006"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
      "aid" => "1146"
      "copyright" => "Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e70-e71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 9
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 7
          "PDF" => 2
        ]
      ]
      "en" => array:11 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
        "titulo" => "Osteonecrosis of the Lunate Associated With Systemic Sclerosis&#58; Report of 4 Cases"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "e70"
            "paginaFinal" => "e71"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Osteonecrosis del semilunar asociada con esclerosis sist&#233;mica&#46; Presentaci&#243;n de 4 casos"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0005"
            "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr1.jpeg"
                "Alto" => 624
                "Ancho" => 1250
                "Tamanyo" => 90365
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Plain X-ray of the left carpus corresponding to case 3 which shows marked sclerosis of the lunate bone &#40;A&#44; arrow&#41;&#46; MR of the right carpus &#40;T1 sequence&#41; corresponding to case 2&#44; which shows hypointensity signals in the lunate bone &#40;B&#44; arrow&#41;&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "Sixto Zegarra-Mondrag&#243;n, Mar&#237;a Llop-Vilaltella, Walter Alberto Sifuentes-Giraldo, Carlos de la Puente Bujidos"
            "autores" => array:4 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "Sixto"
                "apellidos" => "Zegarra-Mondrag&#243;n"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "Mar&#237;a"
                "apellidos" => "Llop-Vilaltella"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "Walter Alberto"
                "apellidos" => "Sifuentes-Giraldo"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "Carlos"
                "apellidos" => "de la Puente Bujidos"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S1699258X17302693"
          "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.10.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => true
            "ES2" => true
            "LATM" => true
          ]
          "gratuito" => true
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302693?idApp=UINPBA00004M"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301746?idApp=UINPBA00004M"
      "url" => "/21735743/0000001500000005/v1_201910260908/S2173574318301746/v1_201910260908/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X1730267X"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1144"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e72-e73"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2266
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 59
        "HTML" => 1851
        "PDF" => 356
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "Atrofia e hipopigmentaci&#243;n lineal cut&#225;nea por inyecci&#243;n intraarticular de corticosteroide"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e72"
          "paginaFinal" => "e73"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Linear atrophy and hypopigmentation after intralesional corticosteroid injection"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 1162
              "Ancho" => 1400
              "Tamanyo" => 212539
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A-C&#41; Placa atr&#243;fica hipopigmentada en codo con extensi&#243;n lineal a lo largo del brazo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Ignacio Hern&#225;ndez Arag&#252;&#233;s, C&#46; Ana Villanueva &#193;lvarez-Santullano, Ricardo Su&#225;rez Fern&#225;ndez, Ana Pulido P&#233;rez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Ignacio"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez Arag&#252;&#233;s"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46; Ana"
              "apellidos" => "Villanueva &#193;lvarez-Santullano"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ricardo"
              "apellidos" => "Su&#225;rez Fern&#225;ndez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Pulido P&#233;rez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574319301054"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.10.005"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574319301054?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X1730267X?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X1730267X/v1_201910230648/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S1699258X17302735"
    "issn" => "1699258X"
    "doi" => "10.1016/j.reuma.2017.10.014"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-09-01"
    "aid" => "1150"
    "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a&#44; S&#46;L&#46;U&#46; and Sociedad Espa&#241;ola de Reumatolog&#237;a y Colegio Mexicano de Reumatolog&#237;a"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Reumatol Clin. 2019;15:e68-e69"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 634
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 60
        "HTML" => 219
        "PDF" => 355
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "La aplicaci&#243;n de la calibraci&#243;n FRIDEX de la herramienta FRAX&#174; para determinar el riesgo absoluto de fractura osteopor&#243;tica en mujeres espa&#241;olas"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "e68"
          "paginaFinal" => "e69"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "The application of the FRIDEX calibration of the FRAX tool to determine the absolute risk of osteoporotic fracture among Spanish women"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rafael Azagra, Paula Gabriel, Amada Aguy&#233;, David Mori&#241;a"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rafael"
              "apellidos" => "Azagra"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Paula"
              "apellidos" => "Gabriel"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Amada"
              "apellidos" => "Aguy&#233;"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "David"
              "apellidos" => "Mori&#241;a"
            ]
            4 => array:1 [
              "colaborador" => "en representaci&#243;n de GROIMAP"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2173574318301758"
        "doi" => "10.1016/j.reumae.2017.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2173574318301758?idApp=UINPBA00004M"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302735?idApp=UINPBA00004M"
    "url" => "/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X17302735/v1_201910230648/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
    "titulo" => "Osteonecrosis del semilunar asociada con esclerosis sist&#233;mica&#46; Presentaci&#243;n de 4 casos"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "e70"
        "paginaFinal" => "e71"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Sixto Zegarra-Mondrag&#243;n, Mar&#237;a Llop-Vilaltella, Walter Alberto Sifuentes-Giraldo, Carlos de la Puente Bujidos"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Sixto"
            "apellidos" => "Zegarra-Mondrag&#243;n"
            "email" => array:1 [
              0 => "hazdehis_175@hotmail.com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a"
            "apellidos" => "Llop-Vilaltella"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Walter Alberto"
            "apellidos" => "Sifuentes-Giraldo"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Carlos"
            "apellidos" => "de la Puente Bujidos"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Reumatolog&#237;a&#44; Hospital Universitario Ram&#243;n y Cajal&#44; Madrid&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Osteonecrosis of the Lunate Associated With Systemic Sclerosis&#58; Report of 4 Cases"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 624
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 90365
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple del carpo izquierdo correspondiente al caso 3 que muestra marcada esclerosis del hueso semilunar &#40;A&#44; flecha&#41;&#46; RM del carpo derecho &#40;secuencia T1&#41; correspondiente al caso 2&#44; en la que se evidencia se&#241;al hipointensa en el hueso semilunar &#40;B&#44; flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osteonecrosis &#40;ON&#41; es una complicaci&#243;n relativamente frecuente en las enfermedades autoinmunes sist&#233;micas&#44; incluyendo la esclerosis sist&#233;mica &#40;ES&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; en cuya patogenia est&#225;n implicados m&#250;ltiples factores tales como los estados de hipercoagulabilidad &#40;entre ellos el s&#237;ndrome antifosfolip&#237;dico&#41; y la terapia previa con glucocorticoides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Se han descrito casos y series cortas de ON del semilunar&#44; tambi&#233;n llamada enfermedad de Kienb&#246;ck&#44; en pacientes con ES&#44; lo que parece sugerir que esta localizaci&#243;n de ON es com&#250;n en esta enfermedad&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos la experiencia de nuestro servicio en relaci&#243;n con la ON del semilunar en ES&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A partir de la revisi&#243;n retrospectiva de 115 casos de la consulta monogr&#225;fica de ES de nuestro centro&#44; se identificaron 4 pacientes que desarrollaron ON del semilunar &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>&#41;&#46; La edad media fue de 59&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#177;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>12&#44;6 a&#241;os&#44; siendo todas mujeres&#46; Dos de los casos correspondieron a ES cut&#225;nea limitada y 2 a ES cut&#225;nea difusa&#46; Ning&#250;n caso present&#243; anticuerpos antifosfol&#237;pidos ni tuvo eventos tromb&#243;ticos previos&#46; La media de evoluci&#243;n de la enfermedad fue de 13&#44;5 a&#241;os &#40;rango&#58; 7-17 a&#241;os&#41;&#46; Una paciente era exfumadora y ninguna ten&#237;a h&#225;bito en&#243;lico&#46; Cabe destacar que todas tuvieron compromiso vascular &#40;fen&#243;meno de Raynaud &#91;FR&#93; grave con &#250;lceras digitales&#44; tratado con antagonistas de endotelina y perfusi&#243;n de prostaglandinas intravenosas&#44; y un caso present&#243; isquemia digital cr&#237;tica&#41;&#59; todas tuvieron calcinosis en extremidades superiores&#44; adem&#225;s de compromiso articular &#40;2&#41;&#44; pulmonar &#40;2&#41; y digestivo &#40;4&#41;&#46; Todas hab&#237;an recibido terapia prolongada con glucocorticoides a dosis bajas &#40;5-10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a de prednisona&#41; antes del diagn&#243;stico de ON&#46; La presentaci&#243;n de ON del semilunar fue unilateral en 3 casos y bilateral en 1&#44; requiri&#233;ndose manejo quir&#250;rgico en una paciente &#40;carpectom&#237;a proximal&#41;&#46; Las pacientes refer&#237;an dolor de predominio mec&#225;nico&#44; de inicio insidioso y curso progresivo&#44; de varios meses de evoluci&#243;n&#44; en la articulaci&#243;n afectada&#46; El diagn&#243;stico se confirm&#243; mediante radiograf&#237;a simple&#44; gammagraf&#237;a &#243;sea y&#47;o resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; En un caso se evidenci&#243; en la RM sinovitis extensa en el carpo y en otro colapso del semilunar con fragmento desplazado e importante edema &#243;seo&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la revisi&#243;n de la literatura &#40;Pubmed&#41; encontramos 15 casos publicados de ON del semilunar en pacientes con ES<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">3&#8211;7</span></a>&#46; La mayor&#237;a eran mujeres &#40;73&#37;&#41;&#44; todos con antecedente de FR&#44; 10 de ellos tuvieron &#250;lceras digitales y en 3 se detect&#243; oclusi&#243;n de la arteria cubital mediante ultrasonograf&#237;a Doppler &#40;USD&#41;&#46; La localizaci&#243;n de la ON del semilunar fue unilateral en un 60&#37;&#46; En menos del 50&#37; hubo antecedente de terapia con glucocorticoides&#46; El manejo fue quir&#250;rgico en el 20&#37; de los casos&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un factor importante que puede influir en el desarrollo de la ON del semilunar en la ES&#44; es la gravedad de la vasculopat&#237;a arterial&#46; La vascularizaci&#243;n del hueso semilunar es inconstante y depende de ramas de la arteria cubital&#44; la inter&#243;sea anterior y la radial<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; La oclusi&#243;n de la arterial cubital es un hallazgo relativamente frecuente en pacientes con ES&#44; detect&#225;ndose hasta en 21&#44;5&#37; de los casos por USD&#44; siendo bilateral en la mayor&#237;a de ellos y correlacion&#225;ndose con la aparici&#243;n de &#250;lceras digitales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Se ha sugerido que el FR podr&#237;a afectar tambi&#233;n al carpo y especialmente al hueso semilunar&#44; produciendo isquemia &#243;sea durante los ataques y aumentando el riesgo de desarrollar ON<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; Esto se ve corroborado por el hecho de que&#44; tanto en nuestra serie como en la literatura&#44; es infrecuente que estos pacientes tengan otros factores de riesgo tradicionales para la ON del semilunar como los traumatismos y que&#44; a pesar de la terapia con glucocorticoides recibida&#44; no hayan desarrollado ON en otras localizaciones m&#225;s habituales como la cadera&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la ON del semilunar parece ser una complicaci&#243;n relativamente com&#250;n de la ES&#44; cuya causa podr&#237;a estar relacionada con la vasculopat&#237;a subyacente a este trastorno y las peculiaridades anat&#243;micas de la irrigaci&#243;n arterial del hueso semilunar&#44; por lo que deber&#237;a plantearse en pacientes con ES que presentan dolor y&#47;o limitaci&#243;n en carpos&#44; que podr&#237;an ser err&#243;neamente interpretados como artritis ya que en algunos casos puede incluso presentarse con signos inflamatorios asociados&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 624
            "Ancho" => 1250
            "Tamanyo" => 90365
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a simple del carpo izquierdo correspondiente al caso 3 que muestra marcada esclerosis del hueso semilunar &#40;A&#44; flecha&#41;&#46; RM del carpo derecho &#40;secuencia T1&#41; correspondiente al caso 2&#44; en la que se evidencia se&#241;al hipointensa en el hueso semilunar &#40;B&#44; flecha&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "Tabla "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AAC&#58; anticuerpos anticentr&#243;mero&#59; AAN&#58; anticuerpos antinucleares&#59; AAT-<span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#58; anticuerpos antitopoisomerasa <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>&#59; ES&#58; esclerosis sist&#233;mica&#59; GC&#58; glucocorticoides&#59; ON&#58; osteonecrosis&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 1&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 2&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 3&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th><th class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Caso 4&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Sexo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Femenino&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Autoanticuerpos&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AAN &#40;1&#47;320&#41;AAT-<span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>Anticardiolipina &#40;&#8722;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AAN &#40;1&#47;640&#41;AACAnticardiolipina &#40;&#8722;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AAN &#40;1&#47;640&#41;AAT-<span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>Anticardiolipina &#40;&#8722;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">AAN &#40;1&#47;320&#41;AAT-<span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span>Anticardiolipina &#40;&#8722;&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Subtipo ES&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cut&#225;nea limitada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cut&#225;nea difusa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cut&#225;nea difusa&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Cut&#225;nea limitada&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tiempo evoluci&#243;n enfermedad&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">13 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">7 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">17 a&#241;os&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Fen&#243;meno de Raynaud&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">&#218;lceras digitales&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Artritis concomitante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Presente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ausente&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Compromiso visceral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Digestivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Digestivo&#44; pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Digestivo&#44; pulmonar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Digestivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Dosis de GC&#47;d&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prednisona 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prednisona 10-15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prednisona 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Prednisona 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento concomitante&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Metotrexate&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Azatioprina&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Rituximab&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Ninguno&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Localizaci&#243;n ON del semilunar&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Derecha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Bilateral&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Derecha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Derecha&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Tratamiento de la ON&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Conservador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Conservador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Quir&#250;rgico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="\n
                  \t\t\t\t\ttop\n
                  \t\t\t\t">Conservador&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab2149839.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Caracter&#237;stica de los casos de osteonecrosis del semilunar en pacientes con esclerosis sist&#233;mica de nuestro centro</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:9 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Epidemiology of systemic sclerosis&#58; Incidence&#44; prevalence&#44; survival&#44; risk factors&#44; malignancy&#44; and environmental triggers"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Barnes"
                            1 => "M&#46;D&#46; Mayes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Rheumatol"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "170"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Skeletal manifestations of systemic autoimmune diseases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;L&#46; Kamen"
                            1 => "J&#46;D&#46; Alele"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/MED.0b013e328340533d"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "540"
                        "paginaFinal" => "545"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20962632"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bilateral aseptic necrosis of the lunate in systemic sclerosis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "B&#46; Agus"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "155"
                        "paginaFinal" => "157"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3608271"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bilateral avascular necrosis of the lunate in a patient with severe Raynaud&#39;s phenomenon and scleroderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "C&#46; Rennie"
                            1 => "J&#46; Britton"
                            2 => "P&#46; Prouse"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Rheumatol&#46;"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "165"
                        "paginaFinal" => "168"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19078378"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Three cases of osteonecrosis of the lunate bone of the wrist in scleroderma"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46;K&#46; Matsumoto"
                            1 => "R&#46; Moore"
                            2 => "P&#46; Alli"
                            3 => "F&#46;M&#46; Wigley"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Exp Rheumatol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "730"
                        "paginaFinal" => "732"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10609074"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Bildgebende Diagnostik der Lunatumnekrose"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "R&#46; Schmitt"
                            1 => "K&#46; Kalb"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-0030-1253433"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Handchir Mikrochir Plast Chir"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "162"
                        "paginaFinal" => "170"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20552545"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is osteonecrosis of the lunate bone an underestimated feature of systemic sclerosis&#63; A case series of nine patients and review of literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Frerix"
                            1 => "K&#46; Kr&#246;ger"
                            2 => "G&#46; Szalay"
                            3 => "U&#46; M&#252;ller-Ladner"
                            4 => "I&#46;H&#46; Tarner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Semin Arthritis Rheum"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "45"
                        "paginaInicial" => "446"
                        "paginaFinal" => "454"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The vascularity of the lunate bone and Kienb&#246;ck&#39;s disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;H&#46; Gelberman"
                            1 => "T&#46;D&#46; Bauman"
                            2 => "J&#46; Menon"
                            3 => "W&#46;H&#46; Akeson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Hand Surg Am"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "272"
                        "paginaFinal" => "278"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ulnar artery occlusion is predictive of digital ulcers in SSc&#58; A duplex sonography study"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Frerix"
                            1 => "J&#46; Stegbauer"
                            2 => "D&#46; Dragun"
                            3 => "A&#46; Kreuter"
                            4 => "S&#46;M&#46; Weiner"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rheumatology &#40;Oxford&#41;"
                        "fecha" => "2012"
                        "volumen" => "51"
                        "paginaInicial" => "735"
                        "paginaFinal" => "742"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X17302693/v1_201910230648/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17506"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al editor"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/1699258X/0000001500000005/v1_201910230648/S1699258X17302693/v1_201910230648/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004M&text.app=https://reumatologiaclinica.org/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1699258X17302693?idApp=UINPBA00004M"
]
Compartir
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 5.
Páginas e70-e71 (septiembre - octubre 2019)
Vol. 15. Núm. 5.
Páginas e70-e71 (septiembre - octubre 2019)
Carta al Editor
Acceso a texto completo
Osteonecrosis del semilunar asociada con esclerosis sistémica. Presentación de 4 casos
Osteonecrosis of the Lunate Associated With Systemic Sclerosis: Report of 4 Cases
Visitas
9131
Sixto Zegarra-Mondragón
Autor para correspondencia
hazdehis_175@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, María Llop-Vilaltella, Walter Alberto Sifuentes-Giraldo, Carlos de la Puente Bujidos
Servicio de Reumatología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (1)
Tabla 1. Característica de los casos de osteonecrosis del semilunar en pacientes con esclerosis sistémica de nuestro centro
Texto completo
Sr. Editor:

La osteonecrosis (ON) es una complicación relativamente frecuente en las enfermedades autoinmunes sistémicas, incluyendo la esclerosis sistémica (ES)1, en cuya patogenia están implicados múltiples factores tales como los estados de hipercoagulabilidad (entre ellos el síndrome antifosfolipídico) y la terapia previa con glucocorticoides2. Se han descrito casos y series cortas de ON del semilunar, también llamada enfermedad de Kienböck, en pacientes con ES, lo que parece sugerir que esta localización de ON es común en esta enfermedad.

Presentamos la experiencia de nuestro servicio en relación con la ON del semilunar en ES.

A partir de la revisión retrospectiva de 115 casos de la consulta monográfica de ES de nuestro centro, se identificaron 4 pacientes que desarrollaron ON del semilunar (tabla 1). La edad media fue de 59,5±12,6 años, siendo todas mujeres. Dos de los casos correspondieron a ES cutánea limitada y 2 a ES cutánea difusa. Ningún caso presentó anticuerpos antifosfolípidos ni tuvo eventos trombóticos previos. La media de evolución de la enfermedad fue de 13,5 años (rango: 7-17 años). Una paciente era exfumadora y ninguna tenía hábito enólico. Cabe destacar que todas tuvieron compromiso vascular (fenómeno de Raynaud [FR] grave con úlceras digitales, tratado con antagonistas de endotelina y perfusión de prostaglandinas intravenosas, y un caso presentó isquemia digital crítica); todas tuvieron calcinosis en extremidades superiores, además de compromiso articular (2), pulmonar (2) y digestivo (4). Todas habían recibido terapia prolongada con glucocorticoides a dosis bajas (5-10mg/día de prednisona) antes del diagnóstico de ON. La presentación de ON del semilunar fue unilateral en 3 casos y bilateral en 1, requiriéndose manejo quirúrgico en una paciente (carpectomía proximal). Las pacientes referían dolor de predominio mecánico, de inicio insidioso y curso progresivo, de varios meses de evolución, en la articulación afectada. El diagnóstico se confirmó mediante radiografía simple, gammagrafía ósea y/o resonancia magnética (RM) (fig. 1). En un caso se evidenció en la RM sinovitis extensa en el carpo y en otro colapso del semilunar con fragmento desplazado e importante edema óseo.

Tabla 1.

Característica de los casos de osteonecrosis del semilunar en pacientes con esclerosis sistémica de nuestro centro

  Caso 1  Caso 2  Caso 3  Caso 4 
Sexo  Femenino  Femenino  Femenino  Femenino 
Autoanticuerpos  AAN (1/320)AAT-IAnticardiolipina (−)  AAN (1/640)AACAnticardiolipina (−)  AAN (1/640)AAT-IAnticardiolipina (−)  AAN (1/320)AAT-IAnticardiolipina (−) 
Subtipo ES  Cutánea limitada  Cutánea difusa  Cutánea difusa  Cutánea limitada 
Tiempo evolución enfermedad  17 años  13 años  7 años  17 años 
Fenómeno de Raynaud  Presente  Presente  Presente  Presente 
Úlceras digitales  Presente  Presente  Presente  Presente 
Artritis concomitante  Presente  Ausente  Presente  Ausente 
Compromiso visceral  Digestivo  Digestivo, pulmonar  Digestivo, pulmonar  Digestivo 
Dosis de GC/día  Prednisona 10mg  Prednisona 10-15mg  Prednisona 5mg  Prednisona 5mg 
Tratamiento concomitante  Metotrexate  Azatioprina  Rituximab  Ninguno 
Localización ON del semilunar  Derecha  Bilateral  Derecha  Derecha 
Tratamiento de la ON  Conservador  Conservador  Quirúrgico  Conservador 

AAC: anticuerpos anticentrómero; AAN: anticuerpos antinucleares; AAT-I: anticuerpos antitopoisomerasa I; ES: esclerosis sistémica; GC: glucocorticoides; ON: osteonecrosis.

Figura 1.

Radiografía simple del carpo izquierdo correspondiente al caso 3 que muestra marcada esclerosis del hueso semilunar (A, flecha). RM del carpo derecho (secuencia T1) correspondiente al caso 2, en la que se evidencia señal hipointensa en el hueso semilunar (B, flecha).

(0.09MB).

En la revisión de la literatura (Pubmed) encontramos 15 casos publicados de ON del semilunar en pacientes con ES3–7. La mayoría eran mujeres (73%), todos con antecedente de FR, 10 de ellos tuvieron úlceras digitales y en 3 se detectó oclusión de la arteria cubital mediante ultrasonografía Doppler (USD). La localización de la ON del semilunar fue unilateral en un 60%. En menos del 50% hubo antecedente de terapia con glucocorticoides. El manejo fue quirúrgico en el 20% de los casos.

Un factor importante que puede influir en el desarrollo de la ON del semilunar en la ES, es la gravedad de la vasculopatía arterial. La vascularización del hueso semilunar es inconstante y depende de ramas de la arteria cubital, la interósea anterior y la radial8. La oclusión de la arterial cubital es un hallazgo relativamente frecuente en pacientes con ES, detectándose hasta en 21,5% de los casos por USD, siendo bilateral en la mayoría de ellos y correlacionándose con la aparición de úlceras digitales9. Se ha sugerido que el FR podría afectar también al carpo y especialmente al hueso semilunar, produciendo isquemia ósea durante los ataques y aumentando el riesgo de desarrollar ON7. Esto se ve corroborado por el hecho de que, tanto en nuestra serie como en la literatura, es infrecuente que estos pacientes tengan otros factores de riesgo tradicionales para la ON del semilunar como los traumatismos y que, a pesar de la terapia con glucocorticoides recibida, no hayan desarrollado ON en otras localizaciones más habituales como la cadera.

En conclusión, la ON del semilunar parece ser una complicación relativamente común de la ES, cuya causa podría estar relacionada con la vasculopatía subyacente a este trastorno y las peculiaridades anatómicas de la irrigación arterial del hueso semilunar, por lo que debería plantearse en pacientes con ES que presentan dolor y/o limitación en carpos, que podrían ser erróneamente interpretados como artritis ya que en algunos casos puede incluso presentarse con signos inflamatorios asociados.

Bibliografía
[1]
J. Barnes, M.D. Mayes.
Epidemiology of systemic sclerosis: Incidence, prevalence, survival, risk factors, malignancy, and environmental triggers.
Curr Opin Rheumatol, 24 (2012), pp. 165-170
[2]
D.L. Kamen, J.D. Alele.
Skeletal manifestations of systemic autoimmune diseases.
Curr Opin Endocrinol Diabetes Obes, 17 (2010), pp. 540-545
[3]
B. Agus.
Bilateral aseptic necrosis of the lunate in systemic sclerosis.
Clin Exp Rheumatol, 5 (1987), pp. 155-157
[4]
C. Rennie, J. Britton, P. Prouse.
Bilateral avascular necrosis of the lunate in a patient with severe Raynaud's phenomenon and scleroderma.
J Clin Rheumatol., 5 (1999), pp. 165-168
[5]
A.K. Matsumoto, R. Moore, P. Alli, F.M. Wigley.
Three cases of osteonecrosis of the lunate bone of the wrist in scleroderma.
Clin Exp Rheumatol, 17 (1999), pp. 730-732
[6]
R. Schmitt, K. Kalb.
Bildgebende Diagnostik der Lunatumnekrose.
Handchir Mikrochir Plast Chir, 42 (2010), pp. 162-170
[7]
M. Frerix, K. Kröger, G. Szalay, U. Müller-Ladner, I.H. Tarner.
Is osteonecrosis of the lunate bone an underestimated feature of systemic sclerosis? A case series of nine patients and review of literature.
Semin Arthritis Rheum, 45 (2016), pp. 446-454
[8]
R.H. Gelberman, T.D. Bauman, J. Menon, W.H. Akeson.
The vascularity of the lunate bone and Kienböck's disease.
J Hand Surg Am, 5 (1980), pp. 272-278
[9]
M. Frerix, J. Stegbauer, D. Dragun, A. Kreuter, S.M. Weiner.
Ulnar artery occlusion is predictive of digital ulcers in SSc: A duplex sonography study.
Rheumatology (Oxford), 51 (2012), pp. 735-742
Copyright © 2017. Elsevier España, S.L.U. and Sociedad Española de Reumatología y Colegio Mexicano de Reumatología
Descargar PDF
Idiomas
Reumatología Clínica
Opciones de artículo
Herramientas
es en

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?